Tobias Kuban, Student der Rechtswissenschaften an der Freien Universität Berlin